International English Day and its eternal poetry
Знання однієї мови дозволяє ввійти в коридор життя, знання двох мов – відкриває вам усі двері у цьому коридорі (Франк Сміт, канадський психолінгвіст).
У квітні кожного року відзначаємо Міжнародний день англійської мови, пов’язаного із датою народження й смерті славетного англійського драматурга, національного символу Англії – Вільяма Шекспіра.
Викладачі кафедри іноземних мов (Бондар І.Г., Костіна Л.С., Поляковська О.О.) разом із студентами поринули в інтерактивну подорож, досліджуючи англійську мову та її вічну поезію: поділилися знаннями з історії цієї мови; надали низку цікавих та вражаючих фактів про англійську; визначилися із роллю англійської мови у своєму житті; продемонстрували навички декламування та авторського перекладу віршів українською мовою; ознайомилися із багатогранною спадщиною В.Шекспіра; практикували вміння дискутувати тощо.
Зазначимо особливий внесок студентів В.Гінцар (МН-20-2), Н.Назарова, Є.Костіна (КН-20), В.Швець (ІПЗ-20-1), В.Шляхової (ПР-22), А.Петренка (ЕО-22), М.Шиян (ІПЗ-20-1), М.Дьоміна (КН-20) , які ознайомили нас з деякими аспектами історії мови та біографії й культурної спадщини відомих англійських поетів, а також надали рекомендації щодо вивчення англійської мови.
Окрім того, чудова англійська поезія (Шекспір і не тільки) звучала у виконанні Д.Василюка (МН-20-2), М.Яблочкіна, В.Твердохліба, В.Гольчика (ІПЗ-20-1), М.Балабанової (МН-20-2). Власний перекладацький талант – переклад українською – продемонструвала О.Кацалап (КН-20).
Невимушена атмосфера, вмотивованість, ерудиція, креативність, логічний виклад думки, зацікавленість та пристрасть до англійської мови – ознаки досягнення мети заходу!
